ABREN CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE DE FEMA EN VILLALBA
[https://www.fema.gov/es/press-release/20210317/fema-disaster-recovery-center-open-villalba]


Release Date: 
diciembre 28, 2017 

GUAYNABO, PUERTO RICO – Un Centro de Recuperación por Desastre
(DRC, por sus siglas en inglés) del Gobierno de Puerto Rico y la
Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en
inglés) abre el viernes, 29 de diciembre en Villalba.

Los DRC atienden a dueños de vivienda, inquilinos y dueños de
negocio que sufrieron daños a causa de los huracanes Irma y María.
Habrá especialistas de los municipios de Puerto Rico, FEMA, la
Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de EE.UU.
(SBA, por sus siglas en inglés), organizaciones no gubernamentales y
la comunidad local para ayudar a los sobrevivientes a solicitar
asistencia, contestar preguntas y proveer información acerca de los
tipos de asistencia disponibles. Los servicios se ofrecerán en
inglés y en español.

El DRC de VILLALBA estará abierto DE 7 A.M. A 7 P.M. DE JUEVES A
SÁBADO.  

El DRC de VILLALBA está ubicado en:
CENTRO DE BELLAS ARTES ADRIÁN ROSADO GUZMÁN
#8 CALLE SCHARTON
VILLALBA, PR 00766

Los sobrevivientes afectados por el huracán María pueden llenar su
solicitud en línea en www.DisasterAssistance.gov/es
[https://www.disasterassistance.gov/es] o llamar a FEMA libre de costo
al 800-621-3362 (voz, 711/VRS – Servicio de Retransmisión de
Video).  

Operadores multilingües disponibles. (Oprima 2 para español). Para
TTY llame al 800-462-7585. Las líneas abren todos los días de 7 A.M.
A 11 P.M.

Inscribirse con FEMA es el primer paso para cualificar para asistencia
por desastre que pudiera incluir subvenciones para ayudar a los
propietarios de viviendas e inquilinos pagar por alojamiento
temporero, reparaciones esenciales del hogar, reemplazo de propiedad
personal y necesidades relacionadas al desastre no cubiertas por un
seguro. 

###

_La asistencia de recuperación por desastre está disponible, sin
distinción de raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad,
discapacidad, dominio del inglés, o situación económica. Si usted o
alguien que conozca ha sido discriminado, llame libre de costo a FEMA,
al 800-621-3362 (voz, 711/VRS Servicio de Retransmisión por Vídeo).
Operadores multilingües estarán disponibles (Marque 2 para
español). Para TTY, llame al 800-462-7585._

_Síganos en:_

_www.fema.gov/hurricane-maria_ [http://www.fema.gov/hurricane-maria]

_www.facebook.com/femapuertorico_
[http://www.facebook.com/femapuertorico]

_www.twitter.com/femaregion2_ [http://www.twitter.com/femaregion2]