ASESORAMIENTO GRATUITO SOBRE REPARACIONES DISPONIBLE EN LOS CONDADOS
HARRIS Y WHARTON
[https://www.fema.gov/es/news-release/20200220/harrishewhartonxiantigongmianfeiweixiuguwenfuwu]


Release Date: 
diciembre 5, 2017 

AUSTIN, TEXAS – Para ayudar a los residentes de Texas en la
reparación o reconstrucción de sus viviendas dañadas por el
huracán Harvey y las posteriores inundaciones, la Agencia Federal
para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y las
tiendas de mejoras al hogar en los condados de Harris y Wharton se han
unido para brindar información gratuita, consejos y publicaciones
sobre cómo hacer que las viviendas sean más fuertes y seguras.

Los especialistas en mitigación de FEMA estarán disponibles para
responder preguntas y ofrecerán consejos y técnicas para construir
viviendas resistentes a los riesgos a través de métodos comprobados
que evitarán o reducirán los daños que puedan causar futuros
desastres. La mayoría de la información y de las publicaciones
gratuitas suministradas están orientadas a personas que hacen sus
propias reparaciones y a contratistas generales.

Entre los temas de recuperación que se tratan están incluidos el
seguro de inundación, la elevación de los servicios públicos y la
reconstrucción de las viviendas inundadas. Habrá folletos gratuitos
de referencia con información sobre cómo proteger un hogar contra
los daños ocasionados por las inundaciones. Los asesores de FEMA
están disponibles en estas tiendas:

 

CONDADOS

UBICACIONES

FECHAS

HORARIO

HARRIS

McCoy’s Building Supply

6100 Red Bluff Rd., Pasadena TX 77505

Del martes, 5 de diciembre al viernes, 8 de diciembre

Sábado, 9 de diciembre

De 8 a.m. a 6 p.m.

De 8 a.m. a 5 p.m.

WHARTON

McCoy’s Building Supply

1920 S. Mechanic St., El Campo TX 77437

Del martes, 5 de diciembre al viernes, 8 de diciembre

Sábado, 9 de diciembre

De 8 a.m. a 6 p.m.

De 8 a.m. a 5 p.m.

 
Para obtener información sobre mitigación de desastres en Texas,
visite www.fema.gov/es/texas-disaster-mitigation.
[http://www.fema.gov/texas-disaster-mitigation]

Para obtener información sobre mitigación, visite
www.fema.gov/what-mitigation [http://www.fema.gov/what-mitigation].

Puede encontrar más información sobre cómo reforzar una propiedad
enwww.fema.gov/protect-your-
[http://www.fema.gov/protect-your-property] property.
[http://www.fema.gov/protect-your-property]

Para obtener más información sobre el huracán Harvey y la
recuperación de Texas, visite el sitio web del desastre del huracán
Harvey en www.fema.gov/disaster/4332,
[http://www.fema.gov/disaster/4332] la página de Facebook de FEMA en
www.facebook.com/FEMAharvey, [http://www.facebook.com/FEMAharvey] la
cuenta de Twitter de la Región 6 de FEMA en twitter.com/FEMARegion6
[https://twitter.com/FEMARegion6]o el sitio web de la División de
Texas para el Manejo de Emergencias en www.dps.texas.gov/dem/
[http://www.dps.texas.gov/dem/].