UN CENTRO DE RECUPERACIÓN POR DESASTRE (DRC, POR SUS SIGLAS EN
INGLÉS) AHORA ESTÁ ABIERTO EN EL CONDADO DE MIAMI-DADE Y SE ABRIRÁ
UN DRC EN EL CONDADO DE MONROE MAÑANA 26 DE SEPTIEMBRE.
[https://www.fema.gov/es/press-release/20210317/disaster-recovery-center-drc-now-open-miami-dade-county-and-drc-will-open]


Release Date: 
septiembre 25, 2017 

ORLANDO, FLA. – Se abrió un DRC el día de hoy, 25 de septiembre,
en el condado de Miami-Dade. Otro DRC se abrirá mañana, el 26 de
septiembre, en el condado de Monroe.

DIRECCIONES Y HORAS DE OPERACIÓN:

MIAMI-DADE COLLEGE (CONDADO DE MIAMI-DADE)
KENDALL CAMPUS BUILDING K
11011 SW 104TH ST.
MIAMI, FL  33176
HORAS DE OPERACIÓN: DESDE LAS 8 A.M. HASTA LAS 8 P.M., LOS SIETE
DÍAS DE LA SEMANA, HASTA NUEVO AVISO

BIG PINE KEY (CONDADO DE MONROE)
31009 ATLANTIS DR.
BIG PINE KEY, FL  33043
HORAS DE OPERACIÓN: DESDE LAS 8 A.M. HASTA LAS 8 P.M., LOS SIETE
DÍAS DE LA SEMANA, HASTA NUEVO AVISO

QUÉ SON: Centros de Recuperación por Desastre ofrecen apoyo en
persona tanto a individuos como a propietarios de pequeñas empresas.
Los sobrevivientes pueden ubicar el DRC más cercano y confirmar las
horas de operación al visitar
https://www.fema.gov/es/centros-de-recuperacion-por-desastre.

###

_La misión de FEMA es apoyar a nuestros ciudadanos y al personal de
primeros auxilios para asegurar que, como nación, trabajemos juntos
para desarrollar, sostener y mejorar nuestra capacidad de
preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación ante
todos los peligros._

_Asistencia de recuperación por desastre está disponible sin
importar la raza, color, religión, nacionalidad, sexo, edad,
discapacidad, dominio del inglés o estatus económico. Si usted o
alguien que conoce ha sido víctima de discriminación, llame a FEMA
sin costo al 800-621-FEMA (3362). Para TTY llame al 800-462-7585._

_Asistencia para vivienda temporal de FEMA y subvenciones para gastos
de transporte público, gastos médicos y odontológicos, y gastos de
funerales y entierros no requieren una solicitud para un préstamo del
SBA. Sin embargo, solicitantes que reciben solicitudes para préstamos
de SBA deben someterlas a agentes de préstamos de SBA para reunir los
requisitos para asistencia que cubre propiedad personal, reparaciones
o reemplazo de vehículos, y gastos de mudanza y almacenamiento._