WIE UNTERSCHEIDET SICH DIE ÖFFENTLICHE UNTERSTÜTZUNG VON DER
INDIVIDUELLEN UNTERSTÜTZUNG
[https://www.fema.gov/de/fact-sheet/how-public-assistance-different-individual-assistance-4]


Release Date: 
Juli 26, 2024 

Der Präsident hat für die schweren Stürme, Sturmböen, Tornados,
Erdrutsche und Schlammlawinen, die sich vom 21. bis 27. Mai ereignet
haben, eine Katastrophenerklärung abgegeben und damit öffentliche
und individuelle Unterstützung für die betroffene Region in Kentucky
möglich gemacht. Nachfolgend sind einige Unterschiede zwischen diesen
beiden Programmen aufgeführt:

ÖFFENTLICHE UNTERSTÜTZUNG 

Um die Gemeinden in die Lage zu versetzen, unverzüglich auf schwere
Unglücke oder Katastrophen zu reagieren und sich davon zu erholen,
bietet die öffentliche Unterstützung zusätzliche Mittel für
staatliche, stammesbezogene, territoriale, lokale und bestimmte
private gemeinnützige Organisationen. 

	* Für die Katastrophenerklärung vom 21. bis 27. Mai (DR-4804-KY)
kann öffentliche Unterstützung für Adair, Allen, Ballard, Barren,
Breckinridge, Butler, Caldwell, Calloway, Carlisle, Christian, Clay,
Clinton, Crittenden, Cumberland, Edmonson, Estill, Fulton, Graves,
Grayson, Green, Hart verfügbar sein, Hickman, Hopkins, Jackson, Knox,
Larue, Laurel, Lee, Leslie, Livingston, Logan, Lyon, Marshall,
McCracken, McCreary, McLean, Meade, Menifee, Metcalfe, Monroe,
Muhlenberg, Ohio, Owsley, Pulaski, Rockcastle, Russell, Simpson, Todd,
Trigg, Warren, Washington, Wayne, Whitley und Woodford-Grafschaften
gegeben werden.
	* Öffentliche Versorgungsbetriebe, Schulen, Krankenhäuser,
Gotteshäuser und andere private gemeinnützige Gruppen gehören zu
den qualifizierten Einrichtungen, die Bundesmittel erhalten können.
Auch staatliche und lokale Behörden können sich bewerben.
	* Das Ziel des öffentlichen Hilfsprogramms ist es, der Allgemeinheit
zu helfen, d. h. den Stadtvierteln, Städten, Landkreisen und
Bundesstaaten, auch wenn einige private gemeinnützige Organisationen
und staatliche Einrichtungen Mittel erhalten. 

	* Die öffentliche Unterstützung kann zur Finanzierung beitragen:

	* Die Beseitigung von förderfähigen katastrophenbedingten
Trümmern;
	* Die Reparatur von Straßen und Brücken;
	* Die Reparatur von Versorgungs- und Wassersystemen;
	* Die Restaurierung oder Reparatur von Gebäuden wie Schulen,
Krankenhäusern und Einrichtungen, die kommunale Dienstleistungen
anbieten;
	* Ersatz von Ausrüstungen, die von öffentlichen Einrichtungen
genutzt werden;

	* Durch die Unterstützung von Methoden zur Gefahrenminderung
fördert das Programm auch den Schutz geschädigter Einrichtungen vor
ähnlichen Vorkommnissen in der Zukunft.
	* Erfahren Sie mehr über das FEMA-Programm für öffentliche
Unterstützung unter https://www.fema.gov/assistance/public.

INDIVIDUELLE UNTERSTÜTZUNG 

Direkte finanzielle Unterstützung erhalten qualifizierte
Einzelpersonen und Familien, die durch Naturkatastrophen Verluste
erlitten haben, in Form von Individuelle Unterstützung.

	* Für die Katastrophenerklärung vom 21. bis 27. Mai (DR-4804-KY)
steht qualifizierten Hausbesitzern und Mietern in den Grafschaften
Butler, Caldwell, Calloway, Christian, Clay, Greenup, Hopkins, Knox,
Logan, Muhlenberg, Simpson, Todd, Trigg, Warren und Whitley
individuelle Unterstützung zur Verfügung.  
	* Einzelpersonen und Haushalte in Bezirken, die für eine
individuelle Unterstützung zugelassen sind, können für nicht
versicherte Ausgaben und schwerwiegende Bedürfnisse Katastrophenhilfe
beantragen.
	* Ziel der individuellen Unterstützung ist es, die Überlebenden bei
der Befriedigung ihrer Grundbedürfnisse zu unterstützen und die
Anstrengungen zur Bewältigung der Katastrophe zu verstärken, indem
sie zur Deckung von Kosten wie z. B. Notreparaturen an den eigenen
vier Wänden, temporäre Unterkunftslösungen, nicht versicherte
Verluste an persönlichem Eigentum und größere katastrophenbedingte
medizinische, zahnmedizinische und Beerdigungskosten beitragen.
	* Weitere Informationen über das FEMA-Programm für individuelle
Unterstützung finden Sie unter fema.gov/assistance/individual.
[https://www.fema.gov/assistance/individual]

Die neuesten Informationen über die Erholung in Kentucky nach den
schweren Stürmen, Sturmböen, Tornados, Erdrutschen und
Schlammlawinen vom 21. bis 27. Mai finden Sie unter
fema.gov/disaster/4804. [http://www.fema.gov/disaster/4804] Folgen Sie
FEMA auf X, früher genannt Twitter, unter twitter.com/femaregion4
[https://twitter.com/femaregion4] und auf facebook.com/fema.
[http://www.facebook.com/fema]