إغلاق مركزي تعافي الكوارث في مايوود
وهارفي بشكل دائم
[https://www.fema.gov/ar/press-release/20231025/maywood-and-harvey-disaster-recovery-centers-closing-permanently]


Release Date: 
أكتوبر 25, 2023 

شيكاغو – سيُغلق مركزا التعافي من
الكوارث في مايوود وهارفي أبوابها بشكل
دائم في نهاية هذا الأسبوع. يمكن لسكان
مقاطعة كوك الذين عانوا من الخسائر خلال
العواصف والفيضانات التي ضربت المنطقة
في الفترة من 29 يونيو/حزيران إلى 2
يوليو/تموز اللجوء إلى المراكز الأخرى
التي تقدم المساعدة الشخصية، ويمكن
العثور على هذه المراكز على موقع FEMA
Disaster Recovery Locator
[https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator] .

سيبقى مركز مايوود، الواقع في مركز
ترفيه لايتفورد،
809 شارع ماديسون، مايوود (809 Madison St. Maywood)،
مفتوحا من الساعة 8:30 صباحا حتى الساعة
5:00 مساءً من الاثنين إلى الجمعة، وذلك
لغاية يوم الجمعة القادم، 27
أكتوبر/تشرين الأول في تمام الساعة 5
مساءً.

أما مركز هارفي، الواقع في مدرسة
ثورنتون تاونشيب الثانوية، المبنى T107،
249 شارع إيست 151 (Building T107, 249 East 151st Street)،
في هارفي، فسيبقى مفتوحا من الساعة 8
صباحا حتى الساعة 5 مساء من الاثنين إلى
السبت، وذلك لغاية يوم السبت القادم، 28
أكتوبر/تشرين الأول في تمام الساعة 5
مساء.

ولكن زيارة المركز ليس شرطا للتقدم بطلب
مساعدة إلى FEMA، إذ يمكنك ذلك من دون
زيارة المركز. فقط اتصل بخط المساعدة
من FEMA على الرقم 1-800-621-3362 بين الساعة 7
صباحا و11 مسا، بتوقيت شرقي الولايات
المتحدة. يمكنك أيضا زيارة موقع 
DisasterAssistance.gov [http://www.disasterassistance.gov]؛ أو قم
بتنزيل تطبيق FEMA
[https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products?utm_source=news+release&utm_medium=email&utm_campaign=3.0_launch]
على هاتفك. 

للحصول على معلومات إضافية حول عملية
التعافي من الكوارث في إلينوي، قم
بزيارة موقع فيما على الرابط
التالي: www.fema.gov/disaster/4728
[http://www.fema.gov/disaster/4728]. الموعد النهائي
للتسجيل مع FEMA هو 30 أكتوبر 2023.

###

_تتوفر المساعدة في حالات الكوارث بغض
النظر عن العرق، اللون، الدين،
الجنسية، الجنس، العمر، الإعاقة، أو
إتقان اللغة الإنجليزية، أو الوضع
الاقتصادي. ستكون هناك تسهيلات معقولة،
بما في ذلك خدمات الترجمة والمترجمين
الفوريين للغة الإشارة الأمريكية من
خلال خدمة ترجمة الفيديو، لضمان
التواصل الفعّال مع المتقدمين الذين
يعانون من صعوبات في اللغة الإنجليزية،
والإعاقات، واحتياجات الوصول،
والوظيفية. إذا تعرضت أنت أو أي شخص
تعرفه للتمييز، يُرجى الاتصال بالوكالة
الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) على
الرقم المجاني 800-621-3362 (بما في ذلك 711
أو Video Relay)._