إغلاق مراكز التعافي من الكوارث في
بيروين وريفرديل نهائيا
[https://www.fema.gov/ar/press-release/20231018/berwyn-and-riverdale-disaster-recovery-centers-closing-permanently]


Release Date: 
أكتوبر 18, 2023 

شيكاغو – سيكون يوم السبت 21
اكتوبر/تشرين الاول 2023 هو آخر يوم عمل
لمراكز التعافي من الكوارث في بيروين
وريفرديل. افتتحت هذه المراكز لمساعدة
سكان مقاطعة كوك الذين عانوا من خسائر
خلال العواصف والفيضانات في الفترة من 29
يونيو/حزيران إلى 2 يوليو/تموز.

يقع المركز في مرآب سيارات شارع بيروين
غروف، 3310 شارع غروف، Berwyn Grove Avenue Parking
Garage, 3310 Grove Ave ، وهو مفتوح من الساعة 8
صباحا حتى 5 عصرا من الاثنين إلى السبت
وسيغلق بشكل دائم يوم السبت الساعة 5
عصرا. ويقع المركز الثاني في مقاطعة
ريفرديل بارك، 14401 جنوب شارع ستيوارت، S.
Stewart Ave 14401 ، وهو مفتوح من الساعة 8 صباحا
حتى 5 عصرا من الاثنين إلى الجمعة ومن
الساعة 8 صباحا حتى 12 ظهرا يوم السبت،
وسيغلق بشكل دائم عند الساعة 12 ظهرا يوم
السبت.

هناك مراكز تعافي أخرى مفتوحة في جميع
أنحاء منطقة مقاطعة كوك الكبرى جاهزة
لمساعدة الناجين من الكوارث. انتقل
إلى محدد موقع التعافي من الكوارث
التابع لـ FEMA [https://egateway.fema.gov/ESF6/DRCLocator]
للعثور على أقرب موقع إليك أو اتصل بخط
مساعدة الوكالة الفيدرالية لإدارة
الطوارئ (FEMA) على الرقم 800-621-3362. إذا كنت
تستخدم خدمة ترحيل مثل خدمة ترحيل
الفيديو أو خدمة الهاتف المزودة بتعليق
أو غيرها، فامنح FEMA رقمك الخاص بهذه
الخدمة.

مراكز التعافي ليست الطريقة الوحيدة
للحصول على مساعدة من FEMA. خط المساعدة
الخاص بـ FEMA رقم 800-621-3362 مزود بمشغلين
متعددي اللغات على استعداد لمساعدة
الناجين في التسجيل وأي أسئلة أخرى
لديهم. يمكن للناجين أيضا استخدام Home |
desertassistance.gov [https://www.disasterassistance.gov/] أو
تطبيق FEMA على هواتفهم.

للحصول على معلومات إضافية عن عملية
التعافي من الكوارث في إلينوي، قم
بزيارة http://www.fema.gov/disaster/4728. الموعد
النهائي للتسجيل لدى FEMA هو 30
اكتوبر/تشرين الاول 2023.

###

_تتوفر المساعدة في حالات الكوارث بغض
النظر عن العرق أو اللون أو الدين أو
الجنسية أو الجنس أو العمر أو الإعاقة
أو إتقان اللغة الإنجليزية أو الوضع
الاقتصادي. ستتوفر التسهيلات المعقولة،
بما في ذلك الترجمة والمترجمين
الفوريين للغة الإشارة الأمريكية عبر
خدمة ترحيل الفيديو لضمان التواصل
الفعال مع المتقدمين ذوي الكفاءة
المحدودة في اللغة الإنجليزية
والإعاقات واحتياجات الوصول والوظيفية.
إذا تعرضت أنت أو أي شخص تعرفه للتمييز،
فاتصل بالوكالة الفيدرالية لإدارة
الطوارئ (FEMA) على الرقم
المجاني 800-621-3362   (ما في ذلك 711 أو خدمة
الفيديو)._