يمكن تغطية الآبار والأفران وأنظمة
الصرف الصحي التالفة بواسطة FEMA
[https://www.fema.gov/ar/press-release/20211001/damaged-wells-furnaces-and-septic-systems-may-be-covered-fema]


Release Date: 
سبتمبر 30, 2021 

ترينتون، نيوجيرسي – إذا كنت مقيمًا في
ولاية نيو جيرسي وتضرر منزلك من مخلفات
إعصار أيدا، توصي الوكالة الفيدرالية
لإدارة الطوارئ – فيما (FEMA) بفحص أنظمة
التدفئة والتهوية ونظام تكييف الهواء
(HVAC) والأفران وأنظمة الصرف الصحي و/أو
الآبار لمعرفة ما إذا تعرّت بدورها
للضرر.

وقد تكون مؤهلاً للحصول على مساعدة
مالية بموجب برنامج الأفراد والأسر
التابع لـ FEMA.

ما نوع المساعدة المتاحة؟

 	* بالنسبة للآبار الخاصة وأنظمة
التدفئة والتهوية وتكييف الهواء
والأفران وأنظمة الصرف الصحي، يمكن أن
تقدّم FEMA المساعدة أو تقوم بتسديد
فاتورة تقدييم فني محترف ومرخص لتقدير
كلفة إصلاح أو استبدال هذه العناصر.
 	* قد تتلقى أيضًا مساعدة للإصلاح
الفعلي أو استبدال هذه العناصر التي لا
يغطيها عادةً تأمين مالك المنزل.
 	* إذا كنت قد تقدمت بطلب للحصول على
مساعدة FEMA ومر 14 يومًا ولم تقم بفحص
المنزل، يمكنك الاتصال بخط المساعدة في
FEMA على الرقم 800-621-3362. وعندما يقوم
اختصاصيو FEMA بتفتيش المنزل، أخبرهم أن
لديك بئرًا خاصا و/أو نظاما خاصا للصرف
الصحي وربما تضرّر من العاصفة. أما إذا
قمت بالتسجيل وتمّ فحص منزلك بالفعل دون
أن تبل المفتشين، فيمكنك الاتصال بخط
المساعدة في FEMA على الرقم 800-621-3362.
وللحصول على إرشادات حول كيفية
الاستئناف، قم بزيارة https://go.usa.gov/xMnnm.

يجوز لكل متقدم استئناف قرارات FEMA، على
أن يُقدَّم الاستئناف خطيا في غضون 60
يومًا من تاريخ رسالة وكالة إدارة
الطوارئ الفيدرالية (FEMA) التي تحدد
الأهلية أو عدمها. أما إذا كنت من
الناجين من إعصار أيدا الذين سجلوا في
FEMA وتلقيت خطابا بشأن الأهلية للحصول
على المساعدة، فاقرأ الرسالة بعناية،
واعلم أن الإجابة قد لا تكون نهائية،
وربما كانت FEMA تحتاج ببساطة إلى معلومات
أو وثائق إضافية لمعالجة طلبك.