RAMPHERSTELLINGSENTRUM IN HAZELWOOD MAAK VOLGENDE WEEK TOE EN HEROPEN AS DIE RAMPLENING UITREIK SENTRUM. [https://www.fema.gov/af/press-release/20221006/disaster-recovery-center-hazelwood-close-next-week-and-reopens-disaster-loan] Release Date: October 6, 2022 ‘n Ramphestellingsentrum in St. Louis County sal op Woensdag, 12 Oktober om 6nm sluit. Dit sal heropen as ‘n U.S. Small Business Administration (SBA) Disaster Loan Outreach Center (DLOC) (Ramplening Uitreik Sentrum) op Donderdag, 13 Oktober om 9 vm. HAZELWOOD CIVIC CENTER 8969 DUNN ROAD HAZELWOOD, MO 63042 DLOCs sal kliëntediens verteenwoordigers beskikbaar hê om met besighede en inwoners van St. Louis City, St. Louis County en St. Charles County te ontmoet wat geraak is deur die oorvloeding en ernstige storms wat op 25-28 Julie plaasgevind het. SBA verteenwoordigers sal vrae beantwoord, die ramp lening program verduidelik, en sal kliënte se goedgekeurde  ramplenings sluit op die dae en tye soos aangedui. Geen afspraak is nodig nie. Ander Ramplening Sentrums is te vinde as volg: O’Fallon Municipal Center Southeast Entrance 100 N Main St. O’Fallon, MO 63366 Salvation Army Temple Center (Naby die hoek van Arsenal and California) 2740 Arsenal St St. Louis, MO 63118       Ure: Maandag – Vrydag, 9 vm.– 6 nm. Die Ramphestellingsentrums bly oop oom oorlewendes by te staan wat direk geraak is deur die rampvloede en ernstige storms van 25-28 Julie:   ST. LOUIS CITY Ranken Technical College Mary Ann Lee Technology Center 1313 N. Newstead Ave. St. Louis, MO 63113 (Naby die hoek van Newstead en Page) ST. LOUIS COUNTY Urban League Empowerment Center 9420 W. Florissant Ave. Ferguson, MO 63136 University City Recreation Division Centennial Commons 7210 Olive Blvd. University City, MO 63130 HERSTELLINGSENTRUM URE IS AS VOLG: Maandag – Vrydag, 8 vm. – 6 nm. Saterdag, 8 vm. – 5 nm. Gesluit op Sondae Alles herstellingsentrums, spesialiste van FEMA en die U.S. Small Business Administration verskaf inligting rakende beskikbare dienste, verduidelik bystandsprogramme, en help oorlewendes om aansoeke te voltooi en hulle status na te spoor.   * DIE FEMA AANSOEK SPERDATUM IS OP 7 NOVEMBER. * DOEN AANLYN AANSOEK BY  FEMA TE DISASTERASSISTANCE.GOV [https://www.disasterassistance.gov/] OF BEL 800-621-FEMA (3362). * INDIEN JY BYSTAND BENODIG MET JOU AANSOEK, KAN FEMA HULPVERLENING VERSKAF BY DIE RAMPHERSTELLINGSENTRUM. * GEEN AFSPRAAK WORD BENODIG OM DIE RAMPHESTELLINGSENTRUM TE BESOEK NIE. INSTAPPERS IS WELKOM. * MENSE DIREK GERAAK DEUR DIE OORVLOEDING IN ST. LOUIS CITY, ST. LOUIS COUNTY EN ST. CHARLES COUNTY MAG ENIGE HERSTELLINGSENTRUM BESOEK VIR PERSOONLIKE HULP. Vir die nuutste, volg ons op Twitter @MOSEMA [https://twitter.com/mosema_] en @FEMARegion7 [https://twitter.com/femaregion7]. Kry die nuutste inligting by Recovery.MO.gov [https://recovery.mo.gov/] en FEMA.gov/disaster/4665 [https://www.fema.gov/disaster/4665]. _Ramp herstellingsbystand is beskikbaar sonder inagneming van ras, kleur, godsdiens, nasionale helkoms, geslag, ouderdom, of gestremdheid, vlotheid in Engels of ekonomiese status._