Press Releases
CHICAGO - Właściciele i najemcy lokali mieszkalnych w powiecie Cook, którzy ucierpieli w wyniku gwałtownych burz i podtopień w dniach 17-18 września, mają czas do piątku 9 lutego na złożenie…
sty 25, 2024
CHICAGO - Mieszkańcy powiatu Cook, którzy ponieśli nieubezpieczone lub niedostatecznie ubezpieczone straty w wyniku gwałtownych burz i podtopień w dniach 17-18 września 2023 r., mogą ubiegać się…
sty 10, 2024
CHICAGO - Właściciele i najemcy lokali mieszkalnych w powiecie Cook, którzy ponieśli nieubezpieczone lub niedostatecznie ubezpieczone straty w wyniku gwałtownych burz i podtopień z 17-18…
sty 10, 2024
CHICAGO – Lokalny ośrodek ds. likwidacji skutków katastrof FEMA (South Shore Disaster Recovery Center) zostanie zamknięty na stałe w sobotę, 6 stycznia - ale nowy ośrodek zostanie otwarty w…
sty 5, 2024
CHICAGO - Najemcy w powiecie Cook, którzy ponieśli nieubezpieczone lub niedostatecznie ubezpieczone straty w wyniku gwałtownych burz i podtopień w dniach 17-18 września 2023 r., mogą ubiegać się…
sty 4, 2024
CHICAGO - W tym tygodniu zostaną otwarte dwa ośrodki likwidacji skutków klęsk żywiołowych FEMA, aby pomóc osobom poszkodowanym w klęskach żywiołowych w powiecie Cook w dalszej odbudowie po…
sty 2, 2024
CHICAGO – Pomoc federalna dla mieszkańców powiatu Cook dotkniętych gwałtownymi burzami i podtopieniami z 29 czerwca - 2 lipca br. przekroczyła 375 mln USD. Kwota ta obejmuje dofinansowanie…
lis 16, 2023
CHICAGO – The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has an immediate need to employ residents to work as temporary local hires to assist with disaster response and recovery efforts. Local…
lis 9, 2023
Nota prasowaCHICAGO – Zamknięcie ośrodków likwidacji szkód (DRC) nie oznacza końca zaangażowania FEMA w usuwanie skutków katastrofy w Illinois. Nadal można uzyskać jednoznaczne odpowiedzi i…
lis 8, 2023
CHICAGO – Nie wierzysz własnym oczom! FEMA wysłała Ci pismo stwierdzające, że nie przysługuje Ci obecnie federalna pomoc z tytułu klęski żywiołowej, mimo że Twój lokal mieszkalny został…
paź 27, 2023
CHICAGO - Ośrodek likwidacji skutków klęsk żywiołowych w Columbus Park Field House (500 S. Central Ave. Chicago, IL 60644) będzie czynny od poniedziałku do soboty w godzinach 8:30 - 17:00, aż do…
paź 26, 2023
CHICAGO – Ośrodki likwidacji skutków klęsk żywiołowych w Maywood i Harvey zostaną zamknięte na stałe pod koniec tego tygodnia. Mieszkańcy powiatu Cook, poszkodowani podczas burz i podtopień w…
paź 25, 2023
CHICAGO - Termin składania wniosków o pomoc z Federalnej Agencji Zarządzania Kryzysowego (FEMA) upływa 30 października, dla poszkodowanych w wyniku podtopień i burz, które nawiedziły stan w dniach 29…
paź 23, 2023
CHICAGO - Na poniedziałek 23go października br. zaplanowano otwarcie dwóch ośrodków usuwania skutków klęsk żywiołowych. Ośrodki te, prowadzone wspólnie przez Federalną Agencję Zarządzania Kryzysowego…
paź 20, 2023
CHICAGO – Pomoc federalna dla mieszkańców powiatu Cook dotkniętych poważnymi burzami i podtopieniami w dniach 29 czerwca - 2 lipca br. przekroczyła 304 mln USD. Kwota ta obejmuje środki…
paź 19, 2023
CHICAGO – Czy chcesz pomóc swoim sąsiadom i społeczności w odbudowie po burzach i podtopieniach, które nawiedziły powiat Cook w dniach 29 czerwca - 2 lipca br. Federalna Agencja…
paź 19, 2023
CHICAGO – Sobota 21 października 2023 r. będzie ostatnim dniem otwarcia ośrodków likwidacji skutków klęsk żywiołowych w Berwyn i Riverdale. Ośrodki otwarto w celu pomocy mieszkańcom powiatu…
paź 18, 2023
CHICAGO --- Obecna aura jest może rześka i piękna, ale Chicago słynie z gwałtownych zimowych wiatrów i śnieżyc. Zanim nadejdą chłody, poświęć czas na kontrolę pieca i wszelkich urządzeń, które mogły…
paź 16, 2023
CHICAGO -- Ostateczny termin złożenia wniosków o pomoc federalną z przeznaczeniem na wymianę lub naprawę infrastruktury został przedłużony do 20 października 2023 r. Termin ten dotyczy 19…
paź 13, 2023
CHICAGO – Tymczasowy ośrodek FEMA Disaster Recovery Center (DRC) będzie czynny od poniedziałku, 16 paźdz. do soboty, 21 paźdz. w Riverdale, w godz. 8:00-17:00, dla pomocy najemcom, właścicielom…
paź 13, 2023
CHICAGO – Termin składania wniosków o indywidualną pomoc FEMA dla ofiar gwałtownych burz i powodzi w okresie od 29 czerwca do 2 lipca został przedłużony do 30 października 2023 r.Przedłużenie…
paź 12, 2023
CHICAGO, IL – W dniu 15 października 2023 r. upływa termin na złożenie wniosku o fundusze z programu pomocy publicznej dla władz w 19 powiatach objętych prezydencką deklaracją o klęskach…
paź 10, 2023
CHICAGO – dwa tymczasowe ośrodki FEMA Disaster Recovery Centers (DRC) będą otwarte w Chicago Heights i Little Village od wtorku, 10 października do soboty, 14 października, aby pomóc najemcom,…
paź 7, 2023
CHICAGO – Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego (FEMA) zgłasza pilną potrzebę zatrudnienia mieszkańców jako tymczasowych pracowników lokalnych dla wsparcia jej odpowiedzi na katastrofę i do…
paź 7, 2023
CHICAGO –Tymczasowy ośrodek likwidacji skutków katastrof FEMA (Disaster Recovery Center - DRC) będzie otwarty w Maywood od soboty 30 września do soboty 7 października, bez niedzieli, celem…
wrz 30, 2023
CHICAGO - Tymczasowy ośrodek likwidacji skutków katastrof FEMA (Disaster Recovery Center - DRC) będzie otwarty w Dolton od soboty 30 września do soboty 7 października, bez niedzieli, celem…
wrz 29, 2023
CHICAGO – Gdy późnym latem w aglomeracji chicagowskiej panują upały, ostatnia rzecz, o której chcesz myśleć, to nadchodzące miesiące zimowe. Jednak wraz ze spadkiem temperatur piec grzewczy stanie…
wrz 19, 2023
CHICAGO – Na poniedziałek 11 września br., kwota pomocy udzielonej mieszkańcom powiatu Cook za pośrednictwem FEMA w związku z burzami i podtopieniami z 29. czerwca–2. lipca 2023 r. przekroczyła 109…
wrz 11, 2023
CHICAGO - Mieszkańcy powiatu Cook, nie zgadzający się z decyzją FEMA odnośnie pomocy, mają możliwość złożenia odwołania dla ponownego rozpatrzenia sprawy. Po zarejestrowaniu się na pomoc…
sie 30, 2023
CHICAGO - Mieszkańcy powiatu Cook, nie zgadzający się z decyzją FEMA odnośnie pomocy, mają możliwość złożenia odwołania dla ponownego rozpatrzenia sprawy. Po zarejestrowaniu się na pomoc FEMA,…
sie 30, 2023
NOWY JORK - Po ośmiu miesiącach od czasu zniszczeń domostw, firm i infrastruktury w wyniku przejścia huraganu Ida przez stan Nowy Jork, FEMA, Amerykańska Agencja ds. Małych Przedsiębiorstw (SBA) i…
Maj 10, 2022
NOWY JORK - FEMA zobowiązała się do przekazania sumy blisko 335 tysięcy USD na refundację kosztów dla reformowanej synagogi Temple Tikvah w hrabstwie Nassau, związanych z nadzwyczajnymi środkami…
sty 28, 2022
NOWY JORK – Minęły cztery miesiące od czasu, kiedy pozostałości huraganu Ida spowodowały uszkodzenia domów, biznesów i infrastruktury na terenie całego stanu Nowy Jork. Do tej pory FEMA,…
sty 7, 2022
TRENTON, N.J. – FEMA zachęca osoby składające wnioski do pozostania w kontakcie, aby śledzić swoje sprawy. Mieszkańcy, którzy uważają, że pomoc jaką uzyskali na potrzeby napraw jest niewystarczająca…
sty 6, 2022
Termin rejestracji przedłużono do 5 stycznia. Centra FEMA w hrabstwie Essex i Union pozostaną czynne
TRENTON, N.J. – Mieszkańcy stanu New Jersey będą mieli więcej czasu na zarejestrowanie się do pomocy i na wizyty w Centrach Reagowania Kryzysowego FEMA. Ostateczny termin dla właścicieli domów i…
gru 3, 2021
NOWY JORK - Podczas, gdy osoby ze stanu Nowy Jork dokonują remontów i przebudowy swoich domów, FEMA podjęła współpracę z marketami budowlanymi sieci Lowe’s na Staten Island, w celu udzielania…
lis 8, 2021
NOWY JORK – Kiedy huragan Ida uderzył w region północno-wschodni, Nowojorczyków zdumiał jego impet. Wody powodziowe zalały stacje nowojorskiego metra, obróciły ulice w rzeki i sprawiły, że pewne…
lis 8, 2021
NOWY JORK - Podczas gdy osoby ze stanu Nowy Jork dokonują remontów i przebudowy swoich domów, FEMA podjęła współpracę z marketami sieci Lowe’s w Queens, w celu udzielania darmowych informacji i…
paź 29, 2021
NOWY JORK - FEMA zapewnia usługi tłumaczeniowe, wspomagające dotarcie osób ocalałych i komunikację z tymi, którzy nie mówią po angielsku. FEMA dysponuje również personelem i technologią wspierającą…
paź 25, 2021
NOWY JORK– FEMA dodała hrabstwo Dutchess do federalnej deklaracji z 5 września o klęsce żywiołowej z powodu przejścia huraganu Ida, podnosząc liczbę hrabstw uprawnionych do pomocy FEMA z tytułu…
paź 25, 2021
NOWY JORK - Podczas gdy osoby ze stanu Nowy Jork dokonują remontów i przebudowy swoich domów, FEMA podjęła współpracę z marketami sieci Lowe’s na Staten Island w celu udzielania darmowych informacji…
paź 22, 2021
NOWY JORK - Osoby otrzymujące fundusze z ubezpieczenia społecznego lub z innych rządowych programów pomocy nie powinny się obawiać, że pomoc od FEMA z tytułu klęski żywiołowej wpłynie na ich…
paź 20, 2021
NOWY JORK -- Złożyłeś wniosek do FEMA o pomoc z tytułu klęski żywiołowej w wyniku przejścia huraganu Ida przez Nowy Jork i otrzymałeś pismo. Nie masz pewności, jaka jest jego treść, ale sądzisz, że…
paź 14, 2021
TRENTON, N.J. - Cztery Centra Reagowania Kryzysowego zostaną zamknięte w przyszłym tygodniu, jedno zostanie przeniesione. Mimo że te placówki będą zamknięte, pomoc bezpośrednia będzie nadal dostępna…
paź 8, 2021
NOWY JORK - Wielu Nowojorczyków, którzy ucierpieli z powodu uderzenia huraganu Ida, jest ubezpieczonych na tę okoliczność. Ale nawet najlepsze ubezpieczenie może nie zaspokoić wszystkich potrzeb,…
paź 7, 2021
Trenton, N.J. – Dzisiaj, 5 października otwarto Centrum Reagowania Kryzysowego w hrabstwie Union w celu niesienia pomocy mieszkańcom z New Jersey dotkniętych skutkami przejścia huraganu Ida.…
paź 5, 2021
NOWY JORK – Osoby ocalałe, otrzymujące fundusze na pomoc w wynajmie kwater, napraw domów lub innych kategorii pomocy, powinny się upewnić, że pomoc federalna udzielana z tytułu klęski żywiołowej jest…
paź 4, 2021
Trenton, N.J. – Podczas gdy osoby ocalałe przechodzą przez proces odbudowy, pomoc jest tuż pod ręką - na odległość połączenia telefonicznego, kliknięcia myszą lub stuknięcia w aplikację FEMA.…
paź 4, 2021
Trenton, N.J. - Jeśli jesteś mieszkańcem New Jersey i Twój dom uległ uszkodzeniu w wyniku przejścia huraganu Ida, FEMA zaleca przeprowadzenie kontroli systemu ogrzewania, wentylacji, klimatyzacji (…
wrz 30, 2021
NOWY JORK -- Pomoc federalna z tytułu klęski żywiołowej nie jest przeznaczona wyłącznie dla właścicieli domów. Jest również dostępna dla kwalifikujących się najemców i może obejmować wydatki na meble…
wrz 30, 2021
NOWY JORK - Wszystkie osoby ocalałe mają równy dostęp do informacji dotyczących programów pomocy federalnej, łącznie z tym jak się o nią ubiegać.
Stan Nowy Jork i FEMA stawiają sobie za cel…
wrz 27, 2021
Brooklyn, N.Y. – Po zgłoszeniu się o pomoc do FEMA mogą Państwo być skierowani do federalnej agencji ds. małych przedsiębiorstw (U.S. Small Business Administration - SBA). W razie skierowania do SBA…
wrz 23, 2021
Trenton, NJ – Po klęsce żywiołowej oszuści, złodzieje tożsamości oraz inni przestępcy często próbują wykorzystać ofiary klęski żywiołowej. Urzędnicy ds. zarządzania kryzysowego zachęcają…
wrz 23, 2021
Trenton, NJ – Zespoły pomocy ocalałym po klęsce FEMA pomagają ocalałym w hrabstwach New Jersey dotkniętym huraganem Ida. Te zespoły pomagają ocalałym w rejestrowaniu się do pomocy federalnej, w…
wrz 21, 2021
BROOKLYN, N.Y. – Jeżeli są Państwo zarejestrowani w FEMA i wystąpili o pomoc w przypadku kataklizmu spowodowanego resztkami Huraganu Ida, możliwe, że otrzymali Państwo pismo od FEMA dostarczone bądź…
wrz 20, 2021
TRENTON, NJ – Osoby ocalałe po przejściu huraganu Ida, które zarejestrowały się w FEMA i złożyły wniosek o pomoc z tytułu klęski żywiołowej mogły otrzymać lub otrzymają pismo podające…
wrz 20, 2021
Trenton, NJ – Jodia yo te chwazi konte Warren lan pou li resevwa Èd Endividyèl yo. Konte pral rantre nan lis menm jan ak tout lòt konte yo te chwazi yo tankou Bergen, Essex, Gloucester, Hudson,…
wrz 18, 2021
Trenton, stan New Jersey - Ponad 23,5 miliona dolarów pomocy federalnej zostało przyznane ofiarom huraganu Ida w dwa tygodnie po osunięciu się ziemi.
Ponad 42 tysiące mieszkańców New Jersey zgłosiło…
wrz 17, 2021
BATON ROUGE, La. – 허리케인 아이다로 인해 발전기 및/또는 전기톱을 구입하거나 임대한 루이지애나 생존자는 FEMA 로 부터 환급 자격이 있을 수 있습니다.
FEMA는 주택소유자, 홍수 또는 기타 유형의 보험과 같이 다른 출처를 통해 이미 보상된 장비비에 대해서는 환급하지 않습니다. 보험 또는 기타 출처에서 보상한 것에 대해 중복지급하거나…
wrz 6, 2021
TALLAHASSEE, Floryda – Uprawnieni właściciele domów z uszkodzeniami dachów spowodowanymi przez huragan Irma mają teraz dwie dodatkowe lokalizacje, gdzie mogą ubiegać o pomoc w ramach programu…
wrz 18, 2017
TALLAHASSEE, Fla. – Podczas procesu powrotu do domu osób zamieszkujących niższą część Florida Keys, FEMA apeluje o dostosowanie się do wytycznych władz lokalnych. Obecnie, pozwolenie na…
wrz 17, 2017
P: Co to jest Operacja Blue Roof? O: Operacja Blue Roof to program oferowany przez FEMA za pośrednictwem Korpusu inżynieryjnego Armii Stanów Zjednoczonych dla kwalifikujących się właścicieli i …
wrz 17, 2017
TALLAHASSEE, Floryda. – Właściciele domów i mieszkań, lokatorzy oraz właściciele firm w powiatach Dixie i Lafayette mogą teraz ubiegać się o pomoc federalną dla niedostatecznie ubezpieczonych i…
wrz 16, 2017
TALLAHASSEE, Fla. - Korpus Inżynierii Armii Amerykańskiej (USACE) zainstalował w Sobotę pierwsze tymczasowe dachy z ramienia Akcji Niebieski Dach w Hrabstwie Collier.“Pierwsze instalacje dachów…
wrz 16, 2017
TALLAHASSEE, Fla. – Jeśli mieszkasz w jednym z hrabstw na Florydzie wyznaczonych jako dotkniętych klęską i doświadczyłeś zniszczeń lub strat materialnych bezpośrednio spowodowanych…
wrz 16, 2017
TALLAHASSEE, Floryda. – Na Florydzie rozpoczyna się sprzątanie po huraganie Irma, Federalna Agencja Zarządzania Kryzysowego (Federal Emergency Management Agency, FEMA) zachęca wszystkich do…
wrz 16, 2017
TALLAHASSEE, Fla. – W Sobotę 16 Września w Hrabstwie St.Johns na Florydzie zostaje otwarte Centrum Odbudowy po Klęsce (DRC) dla ocalałych po klęsce żywiołowej.Centrum będzie otwarte od 9 a.m.…
wrz 15, 2017
ATLANTA - Zespoły pomocowe FEMA prowadzą ocenę sytuacji w społecznościach Florydy, które ucierpiały w wyniku Huraganu IRMA.Zespoły pracują w powiatach wyznaczonych przez rząd federalny jako tereny…
wrz 14, 2017
ATLANTA - Właściciele domów, wynajmujący i właściciele biznesów zamieszkujący w hrabstwach Alachua, Baker, Bradford, Columbia, Gilchrist, Levy, Nassau, Suwannee i Union mogą teraz ubiegać…
wrz 14, 2017
ATLANTA – Właściciele domów, lokatorzy i właściciele przedsiębiorstw w powiatach Brevard, Citrus, DeSoto, Glades, Hardee, Hendry, Hernando, Highlands, Indian River, Lake, Marion, Martin,…
wrz 13, 2017